A causa di un brillamento solare, il dipartimento deve fare economia di energia e Dorian si ritrova ad avere il sistema emotivo scombussolato. Nel frattempo, un bancario viene anestetizzato per strada e si risveglia con un collare bomba. Un uomo, dal suo computer lo osserva tramite telecamere, lo trasmette online ed lo obbliga a svolgere una serie di compiti prima che un timer faccia esplodere il collare. Kennex e Dorian cercheranno di fermare l’uomo dietro a questo crudele gioco, rischiando anche la propria vita. Ecco il video promo dell’episodio.
