La linea che divide la vita privata e il lavoro diventa sottile quando Sherlock (Jonny Lee Miller) è costretto a lavorare nuovamente con il fratello Mycroft (Rhys Ifans) per risolvere un caso di vita o di morte. Watson è, infatti, stata rapita ed i fratelli Holmes dovranno trovare qualcosa, di molto importante per i rapitori, affinché la ragazza non venga uccisa. Ecco il video promo dell’episodio.
