Un tragico evento del passato ossessiona Norman e Norma cerca di impedirgli di fare un terribile errore. Intanto, Romero e Dylan trovano un modo per porre fine alla guerra per la droga ed Emma prende una decisione sul suo futuro. Ecco il video promo dell’episodio.
Anticipazioni e Spoiler
Norman si trova ancora all’interno di un tombino, Romero, intanto, ferma Dylan, per strada, e quest’ultimo confessa di aver ucciso Nick Ford, che tiene prigioniero Norman. Insieme vanno a casa di Ford, Romero entra e trova il corpo dell’uomo ed anche uno degli uomini di Ford, che stenta ad indicargli dove si trova Norman. Romero e Dylan si recano nel luogo indicato, gridano il nome del ragazzo e lo trovano.
Norma raggiunge il figlio in ospedale. Norman confessa alla madre di aver avuto dei ricordi mentre si trovava all’interno del tombino, circa la morte della professoressa Watson. Tornati a casa, Norma mette a letto il figlio e va a fare la spesa, al negozio incontra Christine che non la saluta, anzi la insulta per aver trattato male il fratello George e le preannuncia che le farà togliere il suo posto da consigliere. Norma si confida con Norman, quest’ultimo continua a spiegarle dei ricordi riaffiorati mentre si trovava nel tombino, ma lei non sembra volerlo far parlare, finché Norman non confessa di aver ucciso la professoressa. Durante la notte, Norman va nella camera della madre e dal cassetto del comodino estrae una pistola.
La mattina seguente, Romero chiede a Norma di riferire al figlio che il giorno seguente sarà sottoposto alla macchina della verità, mentre Norma poco prima aveva prenotato un biglietto aereo per il Canada. Norman, intanto, sta stilando una lista di cose da fare, poi chiama Emma perché gli venga a restituire un libro e poi parlano un po’, finché Norman non le racconta chi è Dylan e le chiede di rimanere a lavorare al motel. Zane, nel frattempo, viene informato dalla sorella che Dylan ha ucciso Ford, con lei ci sono però Romero e Dylan stesso.
Norman, intanto, fa una torta di mele con la madre, la quale gli dice del test della verità, poi lui la invita a ballare.
A casa della sorella di Zane, tutti attendono l’arrivo dell’uomo, Jodi rimane colpita da alcuni colpi di pistola del fratello, Romero però lo uccide, poi assieme a Dylan imbastisce una storia da raccontare.
La mattina seguente Norma si incontra con Dylan e gli racconta di Norman, della professoressa, del test e dei tre biglietti presi per il Canada; poi i due fanno pace, Dylan suggerisce di far curare Norman, ma prima che si sottoponga alla macchina della verità. Tornata a casa, Norma trova un regalo ed un biglietto di Norman sul letto, lo cerca nei boschi e lo trova con in mano una pistola. Norman scappa, la madre lo rincorre, e lo raggiunge ma lui le punta l’arma contro, lei continua a dirgli che è innocente, poi gli prende la pistola e lo bacia. Tornati a casa, vanno, assieme a Dylan al commissariato per il test. Durante il test, Norman ha una visione della madre, che gli confessa di aver ucciso la signorina Watson.
