L’ATMOS, installato sulla metà delle auto del pianeta, si aziona sprigionando un gas che trasformerà la Terra in un’enorme incubatrice per miliardi di cloni Sontariani. Dopo aver bruciato il gas, restituendo l’atmosfera ai terrestri, il Dottore (Doctor Who) capisce che per fermare i Sontariani può fare solamente una cosa: far esplodere una bomba all’interno della loro astronave, ed è pronto a sacrificare la sua vita per risolvere la questione e salvare la Terra.
