Un giovane Cromo viene trovato morto per arresto cardiaco, essendo impossibile, la polizia sospetta si tratti di un omicidio e segue le tracce di un misterioso criminale, che intanto lascia tracce di DNA di altre 7 persone diverse, tutte morte allo stesso modo e che si crede siano state uccise da lui, il criminale infatti, […]

Due coniugi vengono uccisi dal sistema di sicurezza della loro casa, esattamente un anno dopo che lo stesso sistema uccise un ragazzo di 16 anni di nome Aaron. I sospetti ricadono sulla madre del ragazzo ucciso e sul gruppo cyber-terroristico “Disrupt”, che rivendica un blackout alla città, in memoria dello stesso Aaron. La polizia rintraccia […]

Due ragazze “cromo” (modificate geneticamente durante la gravidanza), vengono trovate morte per overdose. La polizia ricollega le morti a quella di una terza ragazza annegata, amica delle due, ma non geneticamente modificata. Recatasi alla scuola da loro frequentata, la polizia trova una dose della droga nella stanza di una delle ragazze e scopre che è […]

Un androide criminale viene messo fuori uso dalla polizia. Il corpo, portato nella stanza delle prove, si riaccende e s’impossessa della testa di un altro androide, sostituendola alla sua. Danica (Gina Carano) fugge dal dipartimento, la polizia poi si rende conto che è sulle tracce di un prototipo di un androide da combattimento chimato XRN, […]

Un uomo di nome Anton (Nick Hunnings) viene ucciso da un proiettile con un balistica molto misteriosa. Dorian trova un chip nel proiettile e Rudy scopre che è stato teleguidato. Andando a parlare con Kira (Annie Monroe), la ragazza della vittima, Dorian intuisce che la vittima ha creato un software in grado di localizzare qualsiasi […]

A causa di un brillamento solare, il dipartimento deve fare economia di energia e Dorian si ritrova ad avere il sistema emotivo scombussolato. Nel frattempo, un bancario viene anestetizzato per strada e si risveglia con un collare bomba. Un uomo, dal suo computer lo osserva tramite telecamere, lo trasmette online ed lo obbliga a svolgere […]

Un uomo entra armato in un’ospedale ed obbliga i dottori a curarlo, perché avrà presto un attacco di cuore: poco dopo muore. La polizia scopre che gli è stato impiantato un cuore artificiale. Kennex (Karl Urban) e Dorian (Michael Ealy) indagheranno sull’azienda produttrice, la Vastrel, scoprendo che quel cuore apparteneva ad una donna deceduta due […]

Mentre il Capitano Maldonado è in tribunale a testimoniare contro un assassino accusato di aver ucciso un medico a sangue freddo, una delle testimoni, rinchiusa in una casa sicura, viene uccisa. Kennex e Dorian cominciano ad indagare e scoprono che l’imputato Ethan Avery (Alex Miller), assassino del dottor Fuller è anche il mandante dell’omicidio della […]

Dorian e Kennex indagano sull’omicidio di un poliziotto, amico di Kennex. Tutte le prove fanno pensare che l’uomo fosse corrotto e trafficasse droga, ma Kennex è convinto che il suo amico stesse lavorando sotto copertura, senza aver avvertito il Dipartimento. Per la riuscita dell’operazione, chiederà aiuto a Rudy, che si fingerà un chimico in grado […]

Kennex e Dorian sono alle prese con una situazione potenzialmente letale con ostaggi. Il Capitano Maldonado cerca di trattare con i terroristi per salvare la vita delle vittime, sperando che Kennex e Dorian possano avvicinarsi abbastanza per fermare i rapitori. Riusciti ad entrare all’interno dell’edificio, dove stanno i rapitori e gli ostaggi, i due agenti […]