Tarantino svela: Avevo licenziato Melanie Laurent. Ma poi…
Bastardi senza gloria è uno dei grandi film firmati da Quentin Tarantino. Fra i personaggi indimenticabili del lungometraggio c’è sicuramente Shosanna, interpretata da un’intensa Melanie Laurent. Ma per l’attrice ottenere quel ruolo non fu facile, anzi: all’inizio era stata licenziata.
A raccontarlo è stato lo stesso Tarantino, nel nuovo libro di Jay Glennie, The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds. Il regista ha raccontato: “La lettura collettiva del copione di Mélanie Laurent è stata terribile. Non era abbastanza buona per essere considerata terribile“.
Per Tarantino, infatti, la table read è un momento sacro: “E’ il giorno più emozionante. E’ il momento in cui mi avvicino di più a vedere il film per la prima volta. Fino ad allora, sono stato solo io a leggere tutte le scene da solo o a un amico. Beh, Melanie era stata terribile, quindi l’ho licenziata“.
Pochi giorni dopo il licenziamento, Laurent chiamò Tarantino. L’attrice spiegò che non si sentiva bene durante la lettura e che era pronta a volare in Germania a proprie spese, pagarsi l’hotel e rifare il provino. Il regista fu colpito dalla determinazione e accettò, a patto che lei fosse pronta per tre giorni intensi di prove. Il resto è storia, con la splendida interpretazione dell’attrice francese.
Tarantino ha dichiarato: “Voglio che sia chiaro per tutti: amo Melanie. Il fatto è che, se non stessimo parlando della realizzazione di Bastardi senza gloria, non ripenserei mai più a quella lettura del copione per il semplice motivo che Mélanie è la mia Shosanna. Ha fatto un lavoro meraviglioso“.
