Il Gatto col Cappello arriva al cinema: Stefano Fresi ed Herbert Ballerina nel cast italiano

Un cappello magico, una missione impossibile e una buona dose di caos. Il celebre personaggio nato dalla fantasia di Dr. Seuss si prepara a conquistare il grande schermo con Il Gatto col Cappello, il nuovo film d’animazione di Warner Bros. Pictures Animation, in arrivo nei cinema italiani giovedì 5 novembre 2026.

A rendere ancora più interessante l’appuntamento per il pubblico italiano è la presenza di due volti molto amati della commedia: Stefano Fresi ed Herbert Ballerina, scelti per prestare la voce rispettivamente al protagonista, il Gatto, e al personaggio di Waffle.

Diretto da Alessandro Carloni ed Erica Rivinoja, il film promette un’avventura animata ricca di fantasia, situazioni imprevedibili e umorismo, riportando al centro della scena uno dei personaggi più riconoscibili della letteratura per l’infanzia.

Il Gatto col Cappello: guarda il trailer italiano del film

Il mondo fantastico di Dr. Seuss prende vita nel trailer di Il Gatto col Cappello, il nuovo film d’animazione Warner Bros. Pictures Animation. Tra situazioni imprevedibili, personaggi stravaganti e un pizzico di magia, il Gatto si prepara a trascinare Gabby e Sebastian in un’avventura fuori dall’ordinario.

Guarda il trailer di Il Gatto col Cappello sul canale YouTube di Voto 10:

Il Gatto col Cappello: Stefano Fresi ed Herbert Ballerina sono le voci italiane

La novità per l’edizione italiana riguarda il doppiaggio dei due personaggi principali annunciati da Warner Bros. Pictures.

Stefano Fresi darà voce al Gatto col Cappello, il protagonista dell’avventura: un personaggio esuberante, imprevedibile e capace di trasformare qualsiasi situazione ordinaria in un’esperienza straordinaria.

Accanto a lui ci sarà Herbert Ballerina, che interpreterà vocalmente Waffle.

Una coppia che punta sull’energia comica dei due interpreti per accompagnare il pubblico italiano in un mondo dove le regole della realtà possono essere continuamente ribaltate.

Nella versione originale, invece, il Gatto ha la voce di Bill Hader, attore e comico statunitense.

La trama: una missione per riportare il sorriso a due fratelli

Questa volta il Gatto col Cappello non si limita a comparire all’improvviso per sconvolgere una tranquilla giornata. Ha una vera e propria missione da portare a termine.

Il protagonista lavora infatti per l’I.I.I.I., l’Istituto per l’Istituzione dell’Immaginazione e dell’Ispirazione Srl, un’organizzazione dal nome decisamente insolito che si occupa di portare fantasia e allegria dove ce n’è più bisogno.

Il suo nuovo incarico consiste nel rallegrare Gabby e Sebastian, due fratelli che stanno affrontando un momento delicato: il trasferimento in una nuova città.

Per i bambini, cambiare casa significa lasciarsi alle spalle luoghi familiari, abitudini e amicizie. Ma quando entra in scena il Gatto, anche una situazione difficile può trasformarsi in qualcosa di completamente inaspettato.

Naturalmente, il nostro protagonista non è famoso per la moderazione. Anzi, tende a esagerare praticamente in tutto quello che fa.

E questa volta le conseguenze potrebbero essere particolarmente serie: se non riuscirà a portare a termine la missione, rischierà di perdere il suo magico cappello.

Per il Gatto, quindi, non si tratta soltanto di far sorridere due bambini, ma anche di dimostrare di essere all’altezza del proprio ruolo di agente del caos.

Dal mondo di Dr. Seuss a una nuova avventura animata

Con Il Gatto col Cappello, Warner Bros. Pictures Animation porta sul grande schermo una nuova interpretazione del celebre personaggio creato da Dr. Seuss.

Il film punta a valorizzare gli elementi che hanno reso riconoscibile il mondo dell’autore: personaggi eccentrici, ambientazioni fantasiose, umorismo surreale e situazioni che sfidano continuamente la logica.

Al centro della storia c’è però anche un tema molto vicino all’esperienza dei più piccoli: la difficoltà di affrontare un cambiamento importante.

Attraverso l’incontro con Gabby e Sebastian, il Gatto prova a trasformare il trasferimento in una nuova città in un’occasione per scoprire qualcosa di diverso, usando l’immaginazione come strumento per affrontare le proprie paure.

Una premessa che unisce l’avventura fantastica a una storia pensata per coinvolgere bambini e adulti.

Il cast vocale originale di Il Gatto col Cappello

La versione originale del film può contare su un ricco gruppo di interpreti.

Oltre a Bill Hader, che presta la voce al protagonista, il cast comprende:

• Xochitl Gomez
• Matt Berry
• Quinta Brunson
• Paula Pell
• Tiago Martinez
• Giancarlo Esposito
• America Ferrera
• Bowen Yang
• Tituss Burgess

Un insieme di attori e comici chiamati a dare vita ai personaggi di un universo animato che fa dell’ironia e dell’imprevedibilità due dei suoi elementi principali.

Alessandro Carloni ed Erica Rivinoja alla regia

La regia di Il Gatto col Cappello è affidata ad Alessandro Carloni ed Erica Rivinoja.

Il film viene presentato come il primo lungometraggio animato di Warner Bros. Pictures Animation, la divisione dedicata all’animazione dello studio cinematografico.

Il progetto punta a offrire una nuova avventura del personaggio di Dr. Seuss, costruita attorno a una storia originale che combina comicità, fantasia e una missione dal significato emotivo.

Quando esce Il Gatto col Cappello al cinema in Italia?

Il Gatto col Cappello arriva nei cinema italiani giovedì 5 novembre 2026, distribuito da Warner Bros. Pictures.

Il film si propone come un appuntamento per le famiglie e per gli spettatori che amano le avventure animate, grazie a un protagonista capace di trasformare qualsiasi imprevisto in un’esplosione di fantasia.

Con Stefano Fresi nei panni del Gatto ed Herbert Ballerina in quelli di Waffle, l’edizione italiana aggiunge una componente comica particolarmente riconoscibile.

E se c’è una cosa che il Gatto col Cappello sa fare, è dimostrare che anche il più complicato dei cambiamenti può diventare l’inizio di un’avventura straordinaria.